隱私權政策

Fall of Empires · 最後更新於 7 November 2026

Fall of Empires（以下稱「本遊戲」、「我們」）尊重您的隱私。本政策說明本遊戲所處理的資料內容、處理目的，以及您所擁有的選擇。

我們收集的資料

• 匿名帳號 ID。於首次啟動時，本遊戲會建立一個匿名帳號（Firebase Authentication）。它是一組隨機識別碼，除非您將其連結至 Apple 或 Google（見下文），否則不包含您的姓名、電子郵件或電話號碼。Firebase Authentication 也會記錄遊戲登入時所用的 IP 位址，並保留數週。
• 連結您的帳號（由您決定）。在設定 → 帳號與資料中，您可以將帳號連結至「使用 Apple 登入」（iPhone 與 iPad）或您的 Google 帳號（Android），讓您的進度在重新安裝或更換新手機後依然保留。若您這麼做，Firebase Authentication 會保存您的 Apple 或 Google 帳號的識別碼。遊戲不會向 Apple 索取您的姓名或電子郵件；若您曾與向 Apple 索取電子郵件的舊版遊戲分享過您的電子郵件，Firebase Authentication 可能仍保存著該地址（若您選擇隱藏電子郵件，則是由 Apple 產生、會將郵件轉寄給您的地址）。對於 Google，Firebase Authentication 也會保存您的 Google 帳號的電子郵件地址、名稱及其大頭貼照的網址。當您將帳號連結至 Apple 或使用 Apple 登入時，我們的伺服器也可能保存 Apple 為遊戲簽發的權杖（更新權杖）及伺服器收到該權杖的時間。任何玩家都無法讀取該權杖，包括您本人：我們的伺服器只會在您刪除帳號時用它要求 Apple 終止遊戲對您的 Apple 帳號的存取，之後便將其刪除。其他玩家看不到其中任何資訊，這些資訊也會隨您的帳號一併刪除。連結 Google 帳號僅適用於提供此功能的遊戲版本。
• Game Center 與 Google Play 遊戲。如果您的 iPhone 或 iPad 已登入 Game Center，或您的 Android 手機已登入 Google Play 遊戲，遊戲會在不詢問的情況下自動將您的帳號與其連結，讓您的進度能在新手機上或重新安裝後回來。此時 Firebase Authentication 會隨您的帳號保存您的 Game Center 玩家 ID 與顯示名稱，或您的 Google Play 遊戲玩家 ID。如果該身分已有在另一部手機上儲存的進度，遊戲會在還原前先詢問您。其他玩家看不到這些資料，且會隨您的帳號一併刪除。您可以在裝置的設定中登出 Game Center 或 Google Play 遊戲。
• 遊戲存檔資料。您的進度（金幣、升級、已解鎖的文明、戰役進度、設定，以及您已封鎖的玩家）會儲存於您的裝置上，並為備份之用，以您的匿名 ID 為索引儲存於我們的雲端資料庫（Firebase Firestore）中。無法傳送的聯賽分數、軍團戰鬥與決鬥，會在您的裝置上等候，直到遊戲重新連線。
• 顯示名稱。您可以自行選擇顯示名稱，也可以保留遊戲為您產生的名稱。此名稱會連同您的文明與分數，顯示於排行榜、您所在的聯賽分組、其他玩家的好友清單以及您的軍團中，供其他玩家檢視。名稱會在您的裝置上並再次於我們的伺服器上依據禁用字詞清單進行檢查，我們的伺服器會在好友清單、其核驗的週末戰爭分數、其核驗的生存模式分數、其寫入的每日與每週排行榜、聯賽分組、軍團與禮物中，將禁用名稱替換為「Commander」加上編號。為了避免兩位玩家使用相同的名稱，您保留的名稱也會連同您的匿名 ID 與保留時間，儲存在已保留名稱的清單中；每位已登入玩家的遊戲都可以讀取這份清單。
• 玩家卡片。其他玩家點選您的名稱時，會看到您的玩家卡片。我們以您的匿名 ID 為索引儲存這張卡片，任何玩家都可以讀取。卡片包含您的文明、軍隊等級、帝國軍銜、聯賽段位、軍團的名稱與顏色、您選擇的排行榜邊框，以及最後更新的時間，但不含任何名稱、金幣、購買紀錄或裝置資料。當其中任何一項變動時，遊戲會更新卡片（最多每十分鐘一次），卡片也會隨您的帳號一併刪除。
• 排行榜與聯賽分組。若您上傳分數，我們會儲存分數、時間、您的顯示名稱、您為該分數玩了幾場、取得該分數時的戰鬥規則版本、您的文明、您選擇的紋章、名稱顏色與邊框，以及您是否擁有帝王御座；對於週末戰爭的分數，我們也會記錄我們的伺服器是否核驗過。每週挑戰也會將您與其他玩家分入您所屬聯賽段位的同一個分組，這些玩家可以看到您的最佳分數與排名。任何玩家都能看到您的排行榜項目及上述所有資訊：例如，帝王御座會以王冠的形式顯示在您的名稱旁。為確保獎品公平，在該排行榜的獎品發放之前，伺服器會記錄您的排行榜項目的每一次變動。伺服器暫扣獎品的分數會連同您的 ID 與名稱一併保留，最長 90 天，若您在此之前刪除帳號，則保留至刪除為止。
• 由我們的伺服器核驗的週末戰爭分數。上傳週末戰爭分數時，本遊戲可能會將這場戰鬥的操作資料（您派出的每個單位、下達的每個指令，以及各自的時間）、您率領的文明以及您申報的分數傳送至我們的伺服器。伺服器會重新進行這場戰鬥，只有在重播結果相同時才會公布該分數。伺服器不會儲存這些操作資料。伺服器會保留它為您核驗過的關卡及其分數，直到週末獎品於週一凌晨（UTC）發放為止。未通過核驗的對局會連同您的匿名 ID 與顯示名稱、關卡、您率領的文明、您申報的分數、重播的結果及原因一併保留，最長 90 天，若您在此之前刪除帳號，則保留至刪除為止。
• 由我們的伺服器核驗的生存模式分數。生存模式的一局開始時，本遊戲可能會將您即將進行的戰鬥（您軍隊的等級、升級、遺物以及指揮官命令的等級）傳送至我們的伺服器。伺服器會依據您在雲端的存檔加以核對，設定這一局的起始條件，並保留這場戰鬥，直到您的下一局取代它為止，且會在四天內刪除。上傳這一局的分數時，本遊戲會傳送這場戰鬥的操作資料（您派出的每個單位、下達的每個指令，以及各自的時間）以及您申報的分數。伺服器會重新進行這場戰鬥，只有在重播結果相同時才會公布該分數。伺服器不會儲存這些操作資料。未通過核驗的對局會連同您的匿名 ID 與顯示名稱、您申報的分數、重播的結果及原因一併保留，最長 90 天，若您在此之前刪除帳號，則保留至刪除為止。
• 好友。若您新增好友，我們會儲存每一段好友關係（雙方玩家的匿名 ID 與顯示名稱），以及您每天贈送的小禮物（由誰贈送、於哪一天贈送）。好友邀請會儲存雙方玩家的匿名 ID、送出邀請的玩家的顯示名稱，以及送出的時間；只有這兩位玩家可以讀取。好友邀請會在被接受或拒絕、送出者遭封鎖、滿 14 天後，或任一位玩家刪除其帳號時刪除。您的好友代碼是由您的匿名 ID 產生：請只與您想新增為好友的人分享。好友關係也會儲存建立的時間，禮物則會儲存贈送者的匿名 ID、顯示名稱與贈送時間。
• 決鬥。當您與其他玩家決鬥時，遊戲會通知對方。對方那裡只會保存您的一場決鬥，也就是您當週最好的一場：您的顯示名稱、您的分數、您所挑戰的對方最佳分數、您是否超越了它，以及時間（以我們伺服器的時間為準）。只有該玩家可以讀取。當該玩家復仇或封鎖您時，這則資訊會被刪除；否則會在該週之後的星期日清晨（UTC）刪除；此外，任一方刪除帳號時也會刪除。
• 軍團。若您建立或加入軍團，我們會儲存您的成員資格（您的匿名 ID、顯示名稱、文明與加入時間）、您每週為該軍團進行的戰鬥場數、最近一場的時間和我們的伺服器統計這些戰鬥的時間，以及您發布的訊息。軍團訊息只能從固定清單中選擇；沒有自由文字聊天。當您要求加入軍團時，我們的伺服器會為您選擇一個尚有空位的軍團，並優先尋找您的好友所在的軍團。軍團由建立者擔任團長；團長離開軍團或連續 14 天未進行任何戰鬥時，我們的伺服器會將團長身分移交給最活躍的成員，因此會儲存每位成員最近一次為軍團戰鬥的時間。團長可以為軍團改名，並從三個預設理由中選擇一個來移除成員。為了審查濫用行為，我們會保存每次移除的紀錄（雙方玩家的 ID 與名稱、理由及時間），直到任一方玩家的帳戶被刪除為止；被移除的玩家在該週結束前無法重新加入該軍團。若您向軍團請求援助，我們會儲存您請求的戰備物資與請求時間，以及送出它的成員；當您送出援助時，我們會儲存您當天滿足的請求數量。每位已登入的玩家都可以讀取軍團的成員清單，包括每位成員的匿名 ID、顯示名稱、文明與加入時間，讓遊戲能在您加入之前顯示該軍團。
• 邀請碼。若您使用朋友的邀請碼，我們會記錄此事，以便您與您的朋友都能獲得獎勵。在您使用後最多一個月內，我們的伺服器也會記錄看到您遊玩的日期，以便邀請您的朋友只有在您持續回來時才會獲得獎勵；獎勵全額發放或邀請失效後，這些日期即會刪除。
• 通知。如果您允許通知並在遊戲中保持開啟，遊戲會向 Firebase Cloud Messaging 要求您裝置的推播權杖。我們會將其與您的匿名 ID、遊戲語言，以及依您裝置時區判定的大致地區（美洲；歐洲、非洲與中東；或亞太地區）一起儲存，讓我們的伺服器能在您所在地區的固定時間，告訴您賽季開幕與週末戰爭開打，並在您兩週沒有遊玩時，每個賽季最多通知一次。只有您與我們的伺服器能讀取它。當您在遊戲中關閉通知、或不再於裝置上允許通知時，以及隨您的帳號一併刪除。Firebase Cloud Messaging 會在不含您帳號 ID 的情況下，統計通知是否送達及是否被開啟。如果您在設定中保持開啟好友與對手提醒，遊戲還會將您裝置相對 UTC 的時差與權杖一起儲存，讓我們的伺服器在好友的禮物等您領取、對手在決鬥中打破您的紀錄、您的軍團接近下一個寶箱，以及您在聯賽中的晉級岌岌可危時通知您：每天最多一次，絕不在您所在地的夜間傳送，也絕不涉及您已封鎖的玩家，我們的伺服器會對照您雲端存檔中的封鎖清單進行檢查。
• 獎品。您在排行榜、所屬聯賽分組、與您的軍團一起或因邀請好友而贏得的獎品，會在我們的伺服器上等待，直到您的遊戲領取。之後，我們會保留您最近四次領取的紀錄及每次領取發放的獎品，以便因連線中斷而未完成的那次領取，其獎品仍能發放，且只發放一次。只有您與我們的伺服器可以讀取這些資訊，它們會隨您的帳號一併刪除。
• 檢舉。若您檢舉某位玩家的名稱，我們會儲存該檢舉（您的匿名 ID、被檢舉玩家的 ID 與名稱、您看到該名稱的位置以及時間），以便我們進行審查。
• 購買紀錄。應用程式內購買在 iPhone 與 iPad 上由 Apple 處理，在 Android 上由 Google Play 處理，並透過 RevenueCat 管理。我們會取得您的購買／權益狀態（您所購買的項目）— 但不會取得您的付款卡片明細。
• Apple Ads 歸因（iPhone）。若您透過 App Store 中的廣告安裝本遊戲，Apple 會告知我們該次安裝來自哪個廣告活動。RevenueCat 會接收此歸因資訊，讓我們了解哪些廣告帶來玩家。其中不包含您裝置的廣告識別碼（IDFA），也不會用於在其他公司的應用程式或網站間追蹤您。
• 廣告資料。我們透過 Google AdMob 並由 Unity LevelPlay（ironSource）進行中介來顯示廣告。廣告為非個人化：合作夥伴可能會處理有限的裝置與廣告互動資料（例如情境訊號與頻率上限資料），以投放與衡量廣告。我們不會索取您的裝置廣告識別碼（IDFA），也不會使用它在各應用程式間辨識或追蹤您。
• 不進行廣告追蹤。本遊戲不會顯示 App 追蹤透明度（App Tracking Transparency）提示，也不會為追蹤而存取您的裝置廣告識別碼（IDFA）。在所有平台上，廣告一律為非個人化。
• 裝置技術資料。用於執行與保存本遊戲的標準裝置端儲存與系統 API（偏好設定、檔案時間戳記、可用磁碟空間、系統運行時間）。
• 遊戲分析與當機報告。Google Firebase Analytics 與 Crashlytics 會記錄遊戲的遊玩方式（例如您參與的戰鬥和開啟的畫面），並在遊戲當機時記錄技術報告，這些資料與隨機的應用程式 ID 及您的匿名帳號 ID 相關聯。在歐洲經濟區、英國和瑞士的 iPhone 與 iPad 上，本遊戲不會傳送上述任何一項。在這些國家／地區的 Android 上，只有在您於 Google 的同意選項中表示同意時，本遊戲才會傳送上述資料；若您透過遊戲內設定 → 隱私選項撤回同意，便會停止傳送。
• 我們伺服器的日誌。我們的伺服器在運作時會寫入簡短的日誌，例如收到檢舉、核驗週末戰爭分數或玩家加入某一週的聯賽時。其中部分日誌包含匿名 ID 或顯示名稱。Google 預設會將這些日誌保留 30 天。
• 每日總數。 我們的伺服器每天還會統計一次當天建立了多少個帳號、使用了多少個帳號，依據的是它原本就保存的時間（帳號的建立時間和最後使用時間、遊戲首次連線開啟的時間、進度首次和最後一次儲存的時間，以及新帳號的存檔開始的日期和已遊玩的天數），並且只保存這些總數，從不保存玩家名單。
• 法律要求時的年齡層. 在法律要求的地區(目前為美國部分州),遊戲會向 App Store 或 Google Play 查詢你的年齡層,並在適用時查詢家長是否已同意。答覆只會留在你的裝置上:不會傳送到我們的伺服器,也絕不會用於廣告或分析。如果顯示你未滿 13 歲,遊戲會關閉分析和當機報告,並要求適合兒童的廣告。

我們不會做的事

• 除非您連結帳號（見上文），否則我們不會收集您的姓名或電子郵件；我們也從不收集您的聯絡人或精確（GPS）位置。
• 我們不會使用廣告識別碼在各應用程式或網站間追蹤您 — 廣告一律為非個人化。
• 我們不會為金錢出售您的個人資料。
• 我們不提供玩家之間的自由文字聊天。
• 我們不會收到您分享的勝利卡片：卡片是在您的裝置上產生，且只會透過您裝置的分享選單傳送。

我們如何使用資料

用於執行本遊戲、跨裝置儲存與還原您的進度、顯示排行榜與聯賽分組、營運好友與軍團功能、審查被檢舉的名稱、投放廣告，以及處理購買。我們也會使用資料來核驗週末戰爭分數，並隱藏被多位玩家檢舉的名稱。

維護遊戲安全

• 禁用名稱。包含侮辱、歧視性稱呼、色情或仇恨字詞的顯示名稱，以及冒充工作人員的顯示名稱，都會被拒絕。
• 檢舉或封鎖。在排行榜、您的好友清單或好友邀請中，或在您的軍團中點選某位玩家的名稱，就會開啟其玩家卡片，您可以在那裡檢舉該名稱或封鎖該玩家。封鎖是私密的：對方玩家不會收到通知，其名稱將對您隱藏，被封鎖的好友會從您的好友清單中移除，您也不會再看到其好友邀請或其決鬥的消息。
• 審查。我們會審查檢舉，並對所有玩家隱藏違反這些規則的名稱。檢舉會被保留以供審查；刪除您的帳號將一併刪除您所提出的檢舉。
• 三次檢舉即隱藏名稱。當三位不同的玩家檢舉同一個名稱時，伺服器會在我們審查之前自動對所有人隱藏該名稱：它會顯示為附有編號的「指揮官」。審查後，我們可以重新顯示該名稱。為此，每台裝置上的遊戲都能讀取被隱藏玩家的匿名 ID，但無法讀取檢舉內容或檢舉人。
• 伺服器針對檢舉保留的資料。對於每位被檢舉的玩家，伺服器會保留一份任何玩家都無法讀取的統計：檢舉該玩家的玩家的匿名 ID 及檢舉時間、名稱及其最近一次被看到的位置，以及該名稱是否已被隱藏。每次檢舉也會在我們伺服器的日誌中寫入一行，內容包括被檢舉玩家的 ID 與名稱、看到該名稱的位置，以及檢舉該名稱的玩家人數，但絕不包括檢舉人。檢舉最長保留一年；若提出檢舉的玩家或被檢舉的玩家在此之前刪除其帳號，則保留至刪除為止：刪除您的帳號將刪除您所提出的檢舉與針對您的檢舉，並將您從所有統計中移除。

第三方服務

• Google Firebase（Authentication、Firestore、Cloud Functions、Cloud Messaging、Analytics、Crashlytics）— 雲端存檔、排行榜、好友、軍團與檢舉。請參閱 Google 的隱私權政策。
• Google AdMob — 廣告。請參閱 Google 的隱私權政策。
• Unity LevelPlay / ironSource — 廣告中介。請參閱 Unity 的隱私權政策。
• RevenueCat、Apple 與 Google Play — 應用程式內購買，以及您連結帳號時使用的 Apple 或 Google 登入。請參閱其各自的隱私權政策。

您的選擇與權利

• 刪除您的資料。在設定 → 帳號與資料 → 刪除雲端資料與帳號中，您可以永久刪除您的雲端存檔、排行榜項目、獎品、好友與禮物、您的軍團成員資格與訊息、您的邀請碼、您所提出的檢舉，以及匿名帳號，並清除本機資料。下方的刪除您的帳號列出了刪除時會清除的所有內容，以及如何在不使用遊戲的情況下申請刪除。若您的帳號已連結 Apple 或 Google，該帳號也會一併刪除。
• 已封鎖的玩家。您已封鎖的玩家會列在設定 → 帳號與資料 → 已封鎖的玩家中，您可以在該處解除封鎖。
• 廣告。由於廣告為非個人化，因此沒有需要管理的廣告追蹤提示，我們也不會使用您的廣告識別碼來追蹤您。
• 廣告同意（歐洲經濟區／英國／瑞士）。在 Android 上，我們會在首次啟動時向您顯示 Google 的同意選項，您並可透過遊戲內設定 → 隱私選項重新檢視該選項。在 iPhone 和 iPad 上不會顯示同意選項：在這些國家／地區，本遊戲只會顯示 Google 的限制型廣告，既不使用您的廣告識別碼，也不使用 Cookie。

刪除您的帳號

在遊戲中，請開啟設定 → 帳號與資料 → 刪除雲端資料與帳號。若不使用遊戲，請寄送電子郵件至 support@kend.app，並附上您的顯示名稱或好友代碼。由於其他玩家也看得到這兩項資訊，我們可能會提出一個問題，以確認該帳號確實屬於您；接著我們會在 30 天內刪除該帳號，並於完成後回覆您。

無論透過哪種方式，我們的伺服器都會永久清除：

• 您的帳號（如您已連結 Apple 或 Google，則連同該連結；若我們的伺服器保存了來自 Apple 的權杖，會先要求 Apple 終止遊戲對您的 Apple 帳號的存取）、雲端存檔、玩家卡片、等待領取的獎品與最近領取的獎品，以及遊戲用來與我們的伺服器核對時間的紀錄，以及您裝置的推播權杖與我們的伺服器最後一次邀您回來的賽季，以及我們的伺服器最後一次向您提及好友或對手的日期；
• 在伺服器仍保存的每一天與每一週中，您在所有排行榜上的項目，以及您的聯賽項目與段位；
• 您佔用的所有顯示名稱；
• 您的好友代碼，以及您使用朋友邀請碼的紀錄（您邀請的朋友會保留其自己的紀錄，邀請您的朋友會保留其獎勵，但兩者都不再包含您的 ID），以及在您的邀請仍發放獎勵期間我們的伺服器記錄的日期；
• 每段好友關係的雙方紀錄、您送出或收到的好友邀請、等待您領取的禮物，以及您贈送但尚未被領取的禮物；
• 等待其他玩家查看的您的決鬥消息，以及等待您查看的其他玩家的決鬥消息；
• 您的軍團成員資格、您為軍團進行的戰鬥及最近一次戰鬥的時間、您在其中發布的訊息，以及您身為團長所做或與您有關的移除紀錄（您建立或帶領過的軍團會保留，但不再包含您的 ID，團長身分會移交給最活躍的成員）；
• 您所提出的檢舉及您在各項統計中的紀錄、針對您的檢舉及其統計，以及隱藏名稱清單中您的 ID；
• 伺服器為核驗分數而保留的資料：它對您上傳分數所做的紀錄、它核驗過或拒絕的週末戰爭對局，您上一局生存模式的戰鬥、它拒絕的生存模式對局，以及它暫扣獎品的分數。

刪除不會清除：

• 封鎖您的玩家的封鎖清單，其中保留您的 ID 與您當時的名稱；
• 與您決鬥過的玩家在其遊戲存檔中保留的紀錄，其中保留您的 ID、您當時的名稱以及你們之間的決鬥結果；
• 好友裝置上的好友清單副本，直到其遊戲下次同步為止；
• 您在先前已退出的軍團中發布的訊息，以及該週的戰鬥場數，直到該週結算為止；
• 您贈送給之後將您移出好友清單的玩家的禮物，直到對方領取為止；
• Firebase Authentication 記錄的 IP 位址，它會保留數週；
• 當機報告（Crashlytics 會保留 90 天），以及我們伺服器的日誌（預設保留 30 天）；
• 您的帳號在 Google 備份中的副本，Firebase Authentication 會在 180 天內將其刪除；
• 遊戲對您的 Apple 帳號的存取（若我們的伺服器沒有保存來自 Apple 的權杖，或 Apple 沒有終止該存取），您可以在 Apple 帳號設定中自行終止；
• Apple 與 Google 保留的購買紀錄。

刪除不會清除 RevenueCat 保存的您的購買紀錄。

刪除不會清除 Google Analytics 以您的帳號 ID 保存的遊戲資料。

法律依據、資料傳輸與您的權利

• 我們為何可以使用您的資料. 為向您提供您所要求的遊戲(您的帳號、雲端存檔、購買、排行榜、好友和軍團);基於我們對公平、正常運作之遊戲的正當利益(查核分數、審查檢舉、當機報告和伺服器記錄);以及在法律要求時經您同意(顯示同意選項之處的廣告,以及通知)。
• 保存多久. 在您遊玩期間以及上文所述的期限內。連續 24 個月未登入或使用的帳號可能會依「刪除您的帳號」部分所述被清除。
• 資料傳輸. Google、Apple、RevenueCat 和 Unity 可能在美國和其他國家處理您的資料。它們依賴歐盟標準契約條款等保障措施。
• 您的權利. 您可以要求查看、更正、刪除您的資料或取得副本,反對或限制其使用,並隨時撤回同意。請寫信至 support@kend.app。您也可以向資料保護機關投訴。

兒童

本遊戲並非以未滿 13 歲的兒童為對象，且不會在明知的情況下收集其個人資料。

本政策的變更

我們可能會更新本政策；上方的「最後更新」日期將隨之變更。

聯絡我們

有任何問題嗎？請來信 support@kend.app。

Kend (Yunus Yurduseven) · kend.app